La
palabra “ISESE”, del
lenguaje Yorubá, significa “Tradición”. Pero ¿qué es una tradición? Una costumbre, un modo y un estilo de percibir
la realidad última de las cosas.
Una
tradición supone una historia enlazada, continuada. Sin embargo, esta tradición
es mayormente de carácter místico. Y entendemos por “misticismo” el
conocimiento a través de la experiencia.
Es decir, la vivencia de un saber acerca de la realidad última de las
cosas y de la vida. Esta tradición mística es la enseñanza oral, la transmisión
directa y vivencial de una sabiduría espiritual milenaria. Es una experiencia
pura de lo transcendente, con un profundo sentido práctico y humanista.
Es un conocimiento
existencial acerca de Olodumare, de la Creación, del ser humano y nuestro medio
ambiente, que propicia un despertar interior hacia la INICIACIÓN y la
comprensión experimentada de las grandes verdades universales.
De
esta manera debemos educar la voluntad y el deseo del hombre hacia el bien
universal que es uno de los principios que Olodumare quiera para la humanidad.
Podremos
ser capaces de apreciar la tradición Yorubá si entramos en los registros de su
historia, que están incrustados en el corpus de IFÁ que hemos convenientemente
anotado como las Estancias o versos sagrados que aparecen en cada odu de Ifá.
Ifá en Ògúndá Òwónrín
dice:
El océano está lleno hasta el borde
La laguna está llena hasta su máxima capacidad
Alásán va con Asán
Alásán va con Asán, (El Awo de la cima de la roca)
Los ancianos pensaron en el asunto
Y se dieron cuenta de que ya no era favorable
Ellos usaron sus bigotes para cubrir sus caras
Y extendieron sus barbas firmemente sobre sus pechos
Estas fueron las declaraciones de Ifá a Ísése (tradicionalismo)
A cada cabeza del culto de Oró en Ilé-Ifé
¿Qué es nuestros Ísése?
Olódùmaré es nuestro Ísése
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
Nuestro Orí es nuestro Ísése
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
Nuestra Madre es nuestro Ísése
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
Nuestro Padre es nuestro Ísése
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
El órgano genital masculino es
nuestro Ísése
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
El órgano genital femenino es
nuestro Ísése
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
Por favor permítenos apaciguar a Ísése
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
Ísése es el padre de todo Étútú (apaciguamiento)
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá
El Ísése del linaje de tu madre
El Ísése del linaje de tu padre
Deja que todos ellos den su aprobación para esta suplica
Es a Ísése que debemos apaciguar
Antes de apaciguar a cualquier Órisá